ДИАЛОГИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ в сюжетно-ролевых играх дошкольников

диалоги на английском языке для детей, простые диалоги на английском, диалоги на английском для детей, простые диалоги на английском языке для детей, простые диалоги на английском языке для детей с переводом, диалоги на английском языке, диалоги на английском, диалоги на английском языке с переводом, английский язык для детей, английский для детей

Простые диалоги на английском языке для детей (с переводом)

В старшем дошкольном возрасте одним из самых любимых занятий детей становится сюжетно-ролевая игра. И если вы, уважаемые взрослые, изучаете с детьми английский язык, то довольно полезным для его освоения и закрепления будет применение его на практике.

Каким образом? Ну, вот хотя бы, используя простые, понятные детям диалоги на английском языке при организации сюжетно-ролевых игр. Это может быть любая из таких игр: «Магазин», «Больница», «Семья» и другие. 

Предлагаю вам несколько простых, совершенно не сложных для детей, диалогов на английском языке (с переводом), которые можно использовать в сюжетно-ролевых играх полностью или частично, в зависимости от ситуации и языковой подготовки дошкольников.




Конечно же, прежде чем приступить непосредственно к сюжетно-ролевой игре, необходимо объяснить детям (при помощи более простых игровых форм) значение новых для них слов и словесных конструкций и выучить их.

Диалог на английском языке (с переводом) для сюжетно-ролевой игры «Больница»

диалоги на английском языке для детей, простые диалоги на английском, диалоги на английском для детей, простые диалоги на английском языке для детей, простые диалоги на английском языке для детей с переводом, диалоги на английском языке, диалоги на английском, диалоги на английском языке с переводом, английский язык для детей, английский для детей

Больной (пациент): Good morning! (Доброе утро!)

Врач: Good morning! (Доброе утро!)

Больной: May I come in? (Можно войти?)

Врач: Come in, please, sit down. What is your name? (Проходите, пожалуйста, садитесь. Как Вас зовут?)

Больной: My name is Sasha. (Меня зовут Саша.)

Врач: How old are you? (Сколько Вам лет?)

Больной:  I am six. (Мне шесть.)

Врач: What is the matter? (Что случилось?)

Больной: I am ill. I have a headache. Help me, please. (Я болен. У меня болит голова. Помогите мне, пожалуйста.)

Врач: This red pill is for you. (Эта красная пилюля для вас.)

Больной: Thank you, doctor! Good bye. (Спасибо, доктор! До свидания.)

Врач: Good bye. Get well! (До свидания. Выздоравливайте!)

Диалог на английском языке (с переводом) для сюжетно-ролевой игры «Магазин»

диалоги на английском языке для детей, простые диалоги на английском, диалоги на английском для детей, простые диалоги на английском языке для детей, простые диалоги на английском языке для детей с переводом, диалоги на английском языке, диалоги на английском, диалоги на английском языке с переводом, английский язык для детей, английский для детей

Покупатель: Knock, knock, knock! May I come in? (Тук, тук, тук! Можно войти?)

Продавец: Come in, please! (Проходите, пожалуйста!)

Покупатель: Good afternoon! (Добрый день!)

Продавец: Good afternoon! (Добрый день!)

Покупатель: Give me a ball, please! (Дайте мне мяч, пожалуйста!)

Продавец, протягивая покупку: Take the ball! (Возьмите мяч!)

Покупатель: Thank you! Good bye! (Спасибо! До свидания!)

Продавец: Good bye! (До свидания!)

Диалог на английском языке для сюжетно-ролевой игры на тему: «Семья, дом, дружба»








диалоги на английском языке для детей, простые диалоги на английском, диалоги на английском для детей, простые диалоги на английском языке для детей, простые диалоги на английском языке для детей с переводом, диалоги на английском языке, диалоги на английском, диалоги на английском языке с переводом, английский язык для детей, английский для детей

Гость (девочка Лера): Knock, knock, knock! (Тук, тук, тук!)

Девочка Ира: Who is there? (Кто там?)

Лера: Lera.  May I come in? (Лера. Можно войти?)

Ира: Come in, please! (Проходи, пожалуйста!)

Лера: Good afternoon, Ira! (Добрый день, Ира!)

Ира: Good afternoon, Lera! Sit down, please! (Добрый день, Лера! Садись, пожалуйста!)

Лера: Thank you! Who is this little boy? (Спасибо! Кто этот маленький мальчик?)

Ира: He is my brother. (Он мой брат.)

Лера, обращаясь к мальчику: What is your name? (Как тебя зовут?)

Вова: My name is Vova. (Меня зовут Вова.)

Лера: How old are you? (Сколько тебе лет?)

Вова: I am five (years old). (Мне пять (лет).)

Лера: Vova, come here! Be my friend! (Вова, иди сюда! Будь моим другом!)

Вова: With pleasure! (С удовольствием!)

Лера: What is this? (Что это?)

Вова: This is a ball. (Это мяч.)

Лера: Let us play together! (Давайте играть вместе!)

Все: With pleasure! (С удовольствием!)

Надеюсь, предложенный мной сегодня материал будет полезен и вам, уважаемые взрослые, и вашим детям. Пусть учиться, познавать мир детям будет интересно и радостно!

Предлагаю при изучении английского языка с дошкольниками применять также и другой занимательный и увлекательный материал:

ФИЗКУЛЬТМИНУТКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ЗАГАДКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ (с ответами)

ПОДВИЖНЫЕ ИГРЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПРО ЕДУ

КРОССВОРД НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ

 
  ИНТЕРЕСНОЕ ПО ТЕМЕ:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *